Boma krijgt bezoek van zijn zoon. Een liefdeskind van 30 jaar geleden, waar hij uiteraard geen weet van had. Deze zoon, Arthur, is het sprekende evenbeeld van Balthazar Boma. Zelfde snor, zelfde streken, zelfde smaak voor de vrouwtjes. Alleen is hij dertig jaar jonger. Zijn komst zorgt voor de nodige verwarring bij de Kampioenen. Bovendien overtuigt Arthur zijn poepa ervan om het veld om te vormen tot een golfterrein! Is dit het einde van de Kampioenen?