Bakelandt, Pé en Zita overnachten op de boerderij van Dutillieu. Zita kan de slaap niet vatten en hoort ruzie maken. Ze gaat kijken en staat oog in oog met "het Beest" dat halsoverkop op de vlucht slaat. Wanneer onze vrienden in de woonkamer arriveren blijkt boer Dutillieu te zijn doodgeslagen. Hannes, zijn neef, beschuldigt het "Beest" van de moord en hij wil samen met de omwonende boeren en De Crèvecœur een klopjacht organiseren. Zita, die door haar paard werd afgeworpen en bewusteloos is, wordt door het "Beest" liefdevol meegenomen en verzorgd. De boeren slagen erin om Zita, het Beest en zijn zuster te omsingelen en gevangen te nemen. Hannes wil hen dadelijk doodschieten maar gelukkig is Bakelandt daar en de waarheid zegeviert.