De Kampioenen worden weer eens uitgenodigd voor een vriendenmatch in een ver buitenland: Pampanero. Het kleine Pampanero is een woelige republiek in Zuid-Amerika, waar de bevolking helemaal voetbalgek is. Het grootste deel van het land bestaat echter uit tropisch regenwoud, waar opstandige indianen de baas zijn...

Dit verhaal werd ook ingelezen door de acteurs van de televisiereeks. De lezer krijgt zelf de keuze of hij het album met of zonder cd aankoopt.