Bakelandt en Pé Bruneel vertrekken naar de Ardennen op zoek naar kapitein Gerlache die documenten in handen gekregen heeft waarmee hij de schat der teuten kan opsporen.
Maar ook de Crèvecœur heeft lucht gekregen van het bestaan van de schat en opent de jacht. Uit de documenten blijkt dat de schat moet gezocht worden in de geheimzinnige tuin der Hesperiden.